vivir no duele

que honor poder publicar ese regalito de viky..... muy bien traducido, digase de paso

Vivir no duele

Definitivo, como todo lo que es simple.
Nuestro dolor no viene de las cosas vividas, sino de las cosas que fueron soñadas y no se cumplieron.

¿Por qué sufrimos tanto por amor?

Lo correcto seria que la gente no sufriera, sino agradecer haber conocido una persona tan buena, que generó en nosotros un sentimiento intenso que nos hizo compañia por un tiempo razonable, un tiempo feliz.

¿Sufrimos por qué?

Porque automáticamente olvidamos lo que hemos disfrutado y pasamos a sufrir por nuestras proyecciones irrealizadas, por todas las ciudades que nos gustaría haber conocido al lado de nuestro amor y no conocemos,
por todos los hijos que nos gustaríamos haber tenido juntos y no tuvimos, por
todos los espectáculos y libros y silencios que nos gustaria haber compartido, y no compartimos.

Por todos los besos cancelados, por la eternidad.

Sufrimos no porque nuestro trabajo es desgastante y paga poco, sino
por todas las horas libres que dejamos de tener para ir al cine, para conversar con un amigo,
para nadar, para enamorar.

Sufrimos no porque nuestra madre es impaciente con nosotros, sino por
todos los momentos en que podríamos estar confesándole a ella nuestras
más profundas angustias si ella estuviera interesada en comprendernos.

Sufrimos no porque nuestro equipo perdió, sino por la euforia sofocada.

Sufrimos no porque envejecemos, sino porque el futuro nos está siendo confiscado, impidiendo así que nos acontezcan mil aventuras, todas aquellas con las que soñamos y nunca llegamos a experimentar.

¿Como aliviar el dolor de lo que no fue vivido?

La respuesta es simple como un verso:
¡¡¡Ilusionándose menos y viviendo más!!!

Cada día que vivo, más me convenzo de que el desperdicio de la vida
está en el amor que no damos, en las fuerzas que no usamos, en la prudencia
egoísta que nada arriesga,
y que, esquivandose del sufrimento, perdemos también la felicidad.

El dolor es inevitable.
El sufrimiento es opcional.

Carlos Drummond de Andrade